По турецки спасибо здравствуйте
Особое умиление, конечно, вызывает, когда на турецком пытаются говорить дети — турки так любят детей — но даже если вы выучите пару слов и основных фраз на турецком из разговорника, то быстро превратитесь из простого туриста в желанного гостя. Как вас зовут? Там: подборки недорогих билетов, закрытые распродажи для своих, самые актуальные новости правил въезда в страны мира и просто интересное о путешествиях — лайфхаки для поездок, гайды и советы экспертов. Мы привыкли, что «2ГИС» всегда под рукой, но турецких городов там пока не появилось. На турецком говорят местные жители, пишут уличные указатели и меню в кафе.
В таком случае вам придется самостоятельно организовывать свой досуг и контактировать с местными жителями, которые далеко не всегда понимают даже английский. Но с минимальными знаниями турецкого и языка жестов туристы могут легко объясниться в более чем половине случаев. К тому же турки очень уважают и ценят, когда туристы пытаются проникнуться их культурой и говорить на их родном турецком языке.
Особое умиление, конечно, вызывает, когда на турецком пытаются говорить дети — турки так любят детей — но даже если вы выучите пару слов и основных фраз на турецком из разговорника, то быстро превратитесь из простого туриста в желанного гостя. Турецкий язык является единственным официальным языком Турции. Он относится к тюркской ветви и является самым популярным среди всех тюркских языков.
По различным источникам, в мире насчитывается до 73 млн носителей турецкого языка. В свою очередь, сам язык имеет множество диалектов. В настоящее время основой литературного языка выступает стамбульский диалект. Даже листая разговорники и изучая основные фразы, становится видно, что наиболее близким к турецкому языку являются языки, распространенные на территории современной Молдавии, Румынии и Болгарии, а также азербайджанский и туркменский.
Что же касается татарского, распространенного в Поволжье и южных регионах России, то туристы, которые изучали оба языка, отмечают их схожесть и могут понять общий смысл или тему разговора, но не более. Ниже мы представляем вашему вниманию краткий турецкий разговорник для туристов — основные слова и фразы на турецком языке с произношением. На этом сайте мы используем cookie-файлы. Продолжая пользоваться сайтом, вы даете согласие на использование этих файлов.
Вы говорите по-английски? Ингилиздже конушуёр мусунуз? Как дела? Buraya oturabilir miyim? Сколько сейчас времени? Какой у вас номер телефона? Тэлефон нумараныз нэдир? У вас есть сайт в интернете? Вы можете мне помочь? Бана ярдым эдэбилир мисиниз? Типичное выражение «ий аксамлар» используется после , но до наступления темноты. Если вы выйдете из ресторана или войдете в него, официант скажет это, чтобы выразить надежду, что ваш вечер пройдет хорошо. Точно так же, если вы уйдете с неформальной встречи друзей, уйдите с этим дружеским приветствием, и они ответят вам тем же.
Это формальное приветствие из вежливости означает конец дня, и турки говорят, что это происходит, когда уезжает или кто-то уходит. Обычно добрый вечер говорят чаще, чем эту фразу, но все же запомните ее, потому что мы гарантируем, что у вас появится повод для ее употребления.
Итак, что говорят турки между утренним и вечерним периодом? Что ж, формально «Ии-стрелок» означает «добрый день», и это приветствие является вежливым при разговоре с незнакомыми людьми.
Продавец также может сказать это, когда вы уходите, пожелав вам хорошего дня. Ах, это общее выражение, используемое во всем мире, также применимо к Турции.
Чтобы ответить, скажите: «Ийыим». Однако самое важное, что нужно отметить, - это добавление суффиксов.
Вышеупомянутый термин неофициальный. Турки формально произносят «насильсиниз» добавлено из конца. Чтобы узнать больше об этом языковом правиле, ознакомьтесь с формальными местоимениями турецкого языка. Это когда турецкий язык вступает в игру, потому что, будь то неформальное или формальное обсуждение, это стандартное приветствие применяется, когда человек отправляется в путешествие. Это может быть перелет или поездка в соседний город, а смысл - приятные путешествия.
Будьте готовы использовать эту фразу везде, потому что она применима ко многим случаям. У вас не только будет много шансов сказать это, но вы также будете часто это слышать. Тон должен быть беззаботным и радостным, чтобы отражать, что вы с нетерпением ждете встречи с этим человеком снова. Точно так же друзья говорят это друг с другом, чтобы укрепить договоренность о встрече.
Когда люди входят в магазины, владелец жестом предлагает им осмотреться, говоря: «Buyrun». Другой пример - в общественном транспорте, когда кто-то уступает свое место, что означает «идти вперед», как подсказка сесть.
Если кто-то хочет задать вам вопрос, вы можете ответить этим приветствием, чтобы показать, что вы готовы слушать. Каждый незнакомец - друг в турецкой культуре, поэтому ожидайте, что вы будете часто слышать эту фразу, даже когда встречаетесь с кем-то впервые.
В некоторых аэропортах он отображается, друзья говорят это, когда приходят к ним домой, а также владельцы магазинов, заходя в свой магазин. В зависимости от того, насколько они близки, турецкое приветствие поцелуя в щеку сопровождает его. Это еще один случай использования формальной и неофициальной Hos Geldin версий. Вежливый ответ - hos bulduk, но турки не отвечают при входе в магазины.
Турки любят вежливых людей, поэтому часто повторяйте эту фразу. Спросить есть ли скидка - это, легко догадаться, - indirim var mi? В ответ вы получите одно из двух: Да - evet - эвЕт, либо иногда говорят "конечно": tabii тАби или tabiki тАбики. Нет - yok - йок Полезно также знать: Где туалет?
Случай из жизни. Однажды на базаре я решила "блеснуть" своими знаниями турецкого и спросила «ne kadar? Ну мне ответили, на турецком, конечно же: А числительных я тогда еще не знала:. Поэтому числительные — это уже для продвинутых. Полезные фразы на базаре. Чтобы спросить на базаре сколько стоит, тыкайте в продукт пальцем и спрашивайте «Bu ne kadar? В ответ вы получите либо «столько-то штук столько-то лир» либо «столько-то лир», второе стоит воспринимать как «столько то лир за кило».
Если нужно 1. Как представиться? Приятно познакомиться - memnun oldum - мЕмнум Олдум Как дела? Как у Вас дела? Очень хорошо, спасибо! В турецком языке есть одна очень хорошая фраза kolay gelsin - "колАй гЕлсин". Ее используют, когда хотят пожелать хорошего рабочего дня, хорошей работы. И в приветствии ее тоже можно использовать, если вы застали человека за работой — "merhaba, kolay gelsin".
Забавные фразы на турецком. А вы знаете, что вы для турок «ебанджИ»?
