Гимн греции текст, Ύμνος εις την Ελευθερίαν (ελληνικός ύμνος)
С щитом иль на нём, но вернись! Гимн Греции на русском языке Узнаю клинок расплаты, Полыхающий грозой, Узнаю твой взор крылатый, Охвативший шар земной! Стихотворный перевод Узнаю клинок расплаты, Полыхающий грозой, Узнаю твой взор крылатый, Охвативший шар земной!
Узнаём тебя, в наших очах, По лучам твоих солнечных глаз По сиянью на кромке Меча. Свет отцов, что ушли в мрак могил, Чтоб меч доблести цели достиг Мы с тобой, ты итог наших сил О, Свобода! Привет наш прими!
Как же долго средь нас ты жила В горе в скорби за каждую жизнь Ты священный меч-голос ждала «Встань! С щитом иль на нём, но вернись! И пока боль струилась из глаз Век за веком жгли слёзы плоть щёк И с одежд вместе с ними дымясь Шла кровь греков… Но прерван поток! Свобода, глянь в очи сынов В их дыханье меч-голос звучит: В бой! Не быть впредь на греках оков Только ты или смерть!
Только ты! Свет отцов, что ушли в мрак могил, Наш меч доблести цели достиг Мы с тобой, ты итог наших сил О, Свобода!
Запишите ваши оценки для последующего сравнения. Чем он лучше, а чем хуже российского гимна.
Гимн Греции, родины Олимпийских игр - незапоминающийся, но без кавычек. Его полный текст содержит куплетов. В олимпиаде гимнов - он чемпион мира по длине. Говорят, что ни один грек не помнит все.
Исполняются не все. Для меня особо интересно было узнать, что после падения Византии в году не было самостоятельного греческого государства и что в Греции чтут память адмирала Ушакова как святого в результате побед которого в г.
Общая информация. Гимн свободе состоит из четверостиший и считается самым длинным гимном в мире. В году друг Соломоса, музыкант Николас Мантзарос Nicholas Mantzaros , положил слова гимна на музыку, основанную на народной теме и предназначенную для исполнения мужским четырехголосьем.
В качестве государственного гимна в году были приняты первые два четверостишья из Гимна свободе а еще позже этот же гимн стал государственным гимном Республики Кипр. В этих четверостишьях Соломос воспевает свободу, отождествляя ее со своей страной. Гимн исполняют, когда приспускают или поднимают греческий национальный флаг, во время всех официальных мероприятий, происходящих как внутри страны, так и международных.
Гимн Свободе. Узнаю клинок расплаты, Полыхающий грозой, Узнаю твой взор крылатый, Охвативший шар земной! Доблесть древнего народа, Возродившаяся вновь, Здравствуй, гордая Свобода, Здравствуй, эллинов любовь!
